Ministerium für Gesundheit und Soziales - - Pressemitteilung Nr.:

091/08

Ministerium für Gesundheit und Soziales -

Pressemitteilung Nr.: 091/08

Magdeburg, den 8. Juli 2008

Neues Internetportal zum Thema

Integration mit vielfältigen Informationen / Video-Willkommensgruß des

Ministerpräsidenten:  ¿Fühlen Sie sich

wohl bei uns!"

Sachsen-Anhalt hat heute ein umfassendes

und vielfältiges Internetportal zum Thema Integration frei geschaltet. Unter

der Adresse www.integriert-in-sachsen-anhalt.de gibt es hier gebündelte

Informationen zu allen Fragen der Zuwanderung, des Zusammenlebens von

Einheimischen mit Zuwanderern sowie der Integration. 

Ministerpräsident Prof. Dr. Wolfgang Böhmer

begrüßt per Video auf der Startseite des Integrationsportals die Zuwanderinnen

und Zuwanderer: ¿Ich freue mich, dass Sie zu uns gekommen sind, dass Sie hier

bei uns leben, studieren oder arbeiten wollen. Fühlen Sie sich wohl bei uns!¿

Gleichzeitig versichert er: ¿Wir lassen Sie nicht allein, wenn es mal Probleme

gibt.¿

Sozialministerin Dr. Gerlinde Kuppe

betonte: ¿Sachsen-Anhalt braucht Zuwanderung. Und dabei geht es nicht allein um

den demografischen Wandel und Fachkräftemangel. Sachsen-Anhalt profitiert von

Zuwanderung, weil es an kultureller Vielfalt gewinnt.¿ Auch die Erarbeitung des

neuen Informationsportals ist ein integratives Gemeinschaftswerk. Die 1995

gegründete Auslandsgesellschaft Sachsen-Anhalt e.V. (AGSA) hat wesentliche

Teile erarbeitet. 

Die Integrationsbeauftragte des Landes,

Susi Möbbeck, erläutert: ¿Das Portal richtet sich sowohl an die Migrantinnen

und Migranten als auch an die Akteure der Integrationsarbeit.¿ Es soll den

Zuwanderern und Zuwanderinnen helfen, sich in unserem Land leichter zu

orientieren, andererseits bietet es eine Vielzahl von Informationen für

diejenigen, die sich beruflich oder ehrenamtlich um die Integration kümmern.

Besonders relevant für die Zuwanderer ist

neben den rechtlichen Informationen die Rubrik ¿Leben in Sachsen-Anhalt¿ mit

Erstinformationen, Ansprechpartnern und Kontaktstellen zu den wichtigsten

Lebensbereichen, wie Kinderbetreuung, Bildung, Arbeit und Kultur. Auf zehn

häufig gestellte Fragen werden leicht verständliche Antworten gegeben.

Das neue Portal gibt es auch in englischer

Sprache. Die Übersetzung in weitere wichtige Herkunftssprachen der

Zuwanderinnen und Zuwanderer (Französisch, Vietnamesisch, Arabisch und

Russisch) erfolgt in Kürze.

Impressum:

Ministerium für Gesundheit und Soziales

Pressestelle

Turmschanzenstraße 25

39114 Magdeburg

Tel: (0391) 567-4607

Fax: (0391) 567-4622

Mail: ms-presse@ms.sachsen-anhalt.de