Staatskanzlei - Pressemitteilung Nr.: 058/07

Staatskanzlei - Pressemitteilung

Nr.: 058/07

Magdeburg, den 1. Februar 2007

Dessau: Ministerpräsident Böhmer gratuliert

Dieter Hallervorden zur Ehrenbürgerschaft

Ministerpräsident Prof. Dr.

Wolfgang Böhmer hat heute im Anhaltischen Theater Dessau Dieter Hallervorden

zur Verleihung der Ehrenbürgerrechte der Stadt Dessau gratuliert. Noch vor 20

Jahren, so Böhmer, sei es völlig unvorstellbar gewesen, dass Hallervorden

einmal die Ehrenbürgerrechte seiner Heimatstadt erhalte. Dies sei erst durch

die Wende und die deutsche Einheit möglich geworden. "Freuen wir uns, dass

die Menschen Sie auch in Dessau live erleben können und Humor und künstlerische

Freiheit über Mauer und Stacheldraht triumphieren konnten", so der Ministerpräsident.

Die Verleihung der

Ehrenbürgerschaft erfolgte im Anschluss an die Premiere der Neuinszenierung des

Bühnenstücks "Die Nervensäge", das von Hallervorden aus dem

Französischen ins Deutsche übertragen wurde und in dem er die Hauptrolle

spielt. Mit der Inszenierung in Dessau, so Böhmer, habe Hallervorden ein

Beispiel seiner Vielseitigkeit gegeben. "Den "Didi" aus "Nonstop Nonsens"

kennt jeder. Den Übersetzer, Autor und Bühnenschauspieler Hallervorden werden

gewiss weniger Menschen kennen. Zu Unrecht, wie man sich hier in Dessau

überzeugen kann", so der Ministerpräsident.

Hintergrund

Der Kabarettist und Schauspieler

Dieter Hallervorden wurde am 5. September 1935 in Dessau geboren. Sein Vater

war Konstrukteur in den Junkers-Flugzeugwerken, seine Mutter Arzthelferin. Sein

Großvater Hans Hallervorden war Gartendirektor der Wörlitzer Parkanlagen. Durch

sein beherztes Eingreifen konnte er in der Pogromnacht des 9. November 1938 die

Zerstörung der Wörlitzer Synagoge verhindern.

Als begabtem Schüler wurde

Dieter Hallervorden nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges zunächst der Besuch

des Gymnasiums verwehrt, da er nicht als Arbeiterkind galt. Erst nach

Intervention seines Vaters konnte er das Gymnasium besuchen und 1953 in Dessau

das Abitur ablegen. Hallervorden studierte zunächst in Ost-, ab 1958 in

Westberlin Romanistik. 1960 gründete er dort das politisch-satirische Kabarett

"Die Wühlmäuse". Nach ersten Film- und Fernsehauftritten folgte für

ihn 1975 der Durchbruch mit der Slapstick-Reihe "Nonstop Nonsens".

Seit mehreren Jahren besteht

eine enge Zusammenarbeit zwischen dem Anhaltischen Theater Dessau und

Hallervordens Kabarett "Die Wühlmäuse" in Berlin.

Impressum:

Staatskanzlei des Landes

Sachsen-Anhalt

Pressestelle

Hegelstraße 42

39104 Magdeburg

Tel: (0391) 567-6666

Fax: (0391) 567-6667

Mail: staatskanzlei@stk.sachsen-anhalt.de