Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 41/12

Polizeidirektion Sachsen-Anhalt

Ost - Pressemitteilung Nr.: 41/12

Dessau-Roßlau, den 14. April 2012

Körperverletzung und

Sachbeschädigung mit nicht auszuschließender politischer Motivation

(Bad

Schmiedeberg, Landkreis Wittenberg)

Am

13.04.2012 gegen 20:30 Uhr soll es in einer Gaststätte in der Leipziger-Straße

in 06905 Bad Schmiedeberg (Landkreis Wittenberg) zu einer Sachbeschädigung und

Körperverletzung mit nicht auszuschließender politischer Motivation gekommen

sein:

Nach dem

Inhalt der vorliegenden Strafanzeige betraten zur Zeit zwei männliche

Jugendliche das Restaurant und begaben sich in den Tresenbereich, um dort

Speisen zu bestellen. Ein Jugendlicher habe dann Symbole verfassungswidriger

Organisationen skandiert. Zu dieser Zeit sollen zwei Gläser, welche auf dem

Tresen standen, umgefallen und dabei auch ein Glas zu Bruch gegangen sein

Durch den

Lärm sei der 40-jährige Inhaber des Restaurants auf den Sachverhalt aufmerksam

geworden.

Er habe

den Jugendlichen zur Rede gestellt. Es sei daraufhin zu einer lautstarken verbalen

Auseinandersetzung gekommen, welche in einer Rangelei endete.

Die

Jugendlichen hätten daraufhin das Restaurant verlassen.

Der

Restaurantinhaber ist asiatischer Herkunft und hat leichte Verletzungen im

Hals- und Handbereich erlitten.

Durch

Kräfte des Polizeireviers Wittenberg wurde unverzüglich die Nahbereichsfahndung

aufgenommen.

Gegen

22:50 Uhr stellte sich ein 17-jähriger Tatverdächtiger aus dem Landkreis

Wittenberg bei der Polizeistation in Bad Schmiedberg.

Mitarbeiter

des Polizeilichen Staatschutzes des Wittenberger Polizeireviers haben die Ermittlungen

wegen Körperverletzung, Sachbeschädigung und wegen des Verwendens von Kennzeichen

verfassungswidriger Organisationen aufgenommen.

Dem

Beschuldigten wurde rechtliches Gehör verschafft.

Die

umfänglichen Ermittlungen dauern an.

Liesigk

Staatsanwaltschaft Dessau-Roßlau

Moritz

Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost

Impressum:

Polizeidirektion

Sachsen-Anhalt Ost

Pressestelle

Kühnauer Straße 161

06846 Dessau

Tel: (0340) 6000-204

Fax: (0340) 6000-300

Mail:

presse.pd-ost@polizei.sachsen-anhalt.de