Menu
menu

Online-Seminarreihe: Dolmetschen im Gesundheitsbereich: „Sprachmittlung im Gesundheitswesen: Fachliche Grundlagen“

Veranstalter
Landesnetzwerk Migrantenorganisationenn Sachsen-Anhalt
Emailadresse: ulrike.wunderlich@lamsa.de
Internetadresse: https://www.lamsa.de/aktuelles/termine-und-veranstaltungen/08072020-seminarreihe-dolmetschen-im-gesundheitsbereich-sprachmittlung-im-gesundheitswesen-fachliche-grundlagen/
Kategorien
Migration und Arbeitsmarkt
Beschreibung

Das Projekt „SiSA – Sprachmittlung in Sachsen-Anhalt“ bietet in diesem Jahr eine 5-teilige Seminarreihe zum Thema „Dolmetschen im Gesundheitsbereich“ an. Sie können an allen oder an einzelnen Terminen teilnehmen, um Ihr Wissen zu erweitern und sich mit anderen Engagierten auszutauschen.

Thema: „Sprachmittlung im Gesundheitswesen: Fachliche Grundlagen“

 

Inhalte:

  • Allgemeine Informationen zu den Strukturen des deutschen Gesundheitssystems
  • Vokabelrecherche und Glossararbeit zu ausgewählten fachmedizinischen Themen
  • Rollenspiele an konkreten Beispielen medizinischer Konsultationen

Referentin: Jana Liebau ist ausgebildete Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin für Deutsch/ Englisch/ Französisch mit 10 Jahren Berufserfahrung. Seit mehr als 2 Jahren ist sie außerdem als Dozentin im Bereich der Aus- und Weiterbildung von Sprachmittler*innen tätig und hat Schulungen in verschiedenen Regionen Deutschlands durchgeführt.

 

Wie funktioniert es?

Die digitalen Seminare finden in einem virtuellen Konferenzraum per Zoom statt. So können wir auch in Zeiten von Corona-Infektionen sicher zusammenkommen. Alle Ehrenamtlichen und Interessierten in Sachsen-Anhalt und darüber hinaus können so teilnehmen.

Zum Mitmachen brauchen Sie nur einen PC mit Headset, Laptop oder ein Handy.

Mit einem Klick auf dem Link kommen Sie in unserem virtuellen Raum. Nach einer kurzen Begrüßung geht es direkt zum Austausch.

Den Zugang senden wir Ihnen vor der Veranstaltung per Email zu. Für Fragen oder Ihre Anmeldung wenden Sie sich bitte an: Frau Ulrike Wunderlich (Projektleiterin „SiSA – Sprachmittlung in Sachsen-Anhalt“) ulrike.wunderlich@lamsa.de

 

Termin
Mi, 08.07.2020
Uhrzeit
von 14:00 Uhr bis 17:30 Uhr
Ort:
*** ONLINE-Veranstaltung via Zoom ***
Magdeburg, Landeshauptstadt
Anfahrt URL
Bilder
Logo
Schnellsuche
Regionen
Hinweis

Für die Vollständigkeit bzw. Korrektheit der Angaben kann keine Gewähr übernommen werden!