Ministerium der Finanzen - Pressemitteilung Nr.: 025/06

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ministerium der Finanzen -

Pressemitteilung Nr.: 025/06

 

 

 

Magdeburg, den 13. August 2006

 

 

 

 

 

 Sachsen-Anhalt beschließt steuerliche Hilfsmaßnahmen für die von

der Trockenheit betroffenen Landwirte / Finanzminister Jens Bullerjahn: Wollen

unbillige Härten vermeiden

 

 

 

¿Sachsen-Anhalt hat für die durch die

anhaltende Hitze und Trockenheit der vergangenen Wochen in Bedrängnis geratenen

Landwirte eine Reihe steuerlicher Entlastungsmaßnahmen beschlossen¿, teilte

Finanzminister Jens Bullerjahn heute mit.

 

So können nachweislich unmittelbar und nicht

unerheblich betroffene Landwirte bis zum 31.

Dezember 2006 unter Darlegung ihrer Verhältnisse Anträge auf

Stundung der bis zu diesem Zeitpunkt bereits fälligen oder fällig werdenden

Steuern des Bundes und des Landes sowie Anträge auf Anpassung der Vorauszahlung

auf die Einkommensteuer (Körperschaft-steuer) stellen.

 

Bei Landwirten, deren Gewinn nach Durchschnittssätzen ermittelt wird,

kann die aus dem Ansatz des Grundbetrages und den Zuschlägen für Sondernutzungen

resultierende Einkommensteuer ganz oder zum Teil erlassen werden, soweit durch

die Trockenheit Ertragsausfälle eingetreten sind.

 

 ¿Durch die extremen Witterungsverhältnisse in vielen Teilen

unseres Landes sind beträchtliche Ernte- und Produktionsausfälle entstanden,

die bei vielen Landwirten zu erheblichen finanziellen Belastungen führen. Mit

den steuerlichen Maßnahmen wollen wir den Geschädigten helfen und damit unbillige

Härten  vermeiden¿, so der Minister

weiter.

 

Die Maßnahmen im Einzelnen können auch auf

den Internetseiten des Finanzministeriums 

www.mf.sachsen-anhalt.de

unter der Rubrik ¿Steuern /aktuell¿ nachgelesen werden. Bei Einzelfragen helfen

die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des jeweils zuständigen Finanzamtes gern

weiter.

 

 

 

Impressum:

 

Ministerium der Finanzen des Landes

Sachsen-Anhalt

Pressestelle

Editharing 40

39108 Magdeburg

Tel: (0391) 567-1105

Fax: (0391) 567-1390

Mail: reichert@mf.sachsen-anhalt.de