Staatskanzlei - Pressemitteilung Nr.: 400/03

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Staatskanzlei - Pressemitteilung

Nr.: 400/03

 

 

 

Magdeburg, den 19. September 2003

 

 

 

Literaturnobelpreisträger Kertész kommt zum

Tag der Deutschen Einheit nach Magdeburg

 

Der ungarische

Literaturnobelpreisträger Imre Kertész wird an den Feierlichkeiten zum Tag der

Deutschen Einheit am 3. Oktober 2003 in Magdeburg teilnehmen. Er wird neben

Bundesratspräsident Prof. Dr. Wolfgang Böhmer und Bundeskanzler Gerhard

Schröder auf dem Festakt (12.30 bis 13.30 Uhr) in der Magdeburger Stadthalle sprechen.

 

 

Imre Kertész wurde am 9.

November 1929 in Budapest geboren. Im Juli 1944 wurde er nach Auschwitz

deportiert und im April 1945 aus dem KZ Buchenwald befreit. Nach dem Abitur

1948 arbeitete er als Journalist bei der Tageszeitung Világosság . Nachdem diese zum Parteiorgan

der Kommunisten erklärt wurde, entließ man Kertész. Seit 1953 lebt er als

freier Schriftsteller in Budapest.

 

1960 begann Kertész mit der Arbeit an dem

Roman Sorstalanság (Mensch ohne

Schicksal). Nach jahrelangen erfolglosen Versuchen konnte das Werk erst 1975 in

Ungarn veröffentlicht werden. Kertész verdiente sich derweil seinen

Lebensunterhalt als Übersetzer. Er übersetzte u. a. Werke von Friedrich

Nietzsche, Sigmund Freud, Elias Canetti und Joseph Roth ins Ungarische.

Internationalen Durchbruch erzielte Kertész nach der deutschen Neuübersetzung

von Sorstalanság 1995 ( Roman eines Schicksallosen ). 2002 erhielt

er den Literaturnobelpreis "für ein schriftstellerisches Werk, das die

zerbrechliche Erfahrung des Einzelnen gegenüber der barbarischen Willkür der

Geschichte behauptet".

 

 

 

 

 

Impressum:

 

Staatskanzlei des Landes Sachsen-Anhalt

Pressestelle

Domplatz 4

39104 Magdeburg

Tel: (0391) 567-6666

Fax: (0391) 567-6667

Mail:

staatskanzlei@stk.sachsen-anhalt.de